كلام أفلام.

من قراءات كلام أفلام

مراجعة فيلم An American Werewolf in London: رعب دموي بروح ساخرة

مراجعة وتحليل نقدي من مجلة كلام أفلام.

مراجعة فيلم An American Werewolf in London: رعب دموي بروح ساخرة

ديفيد كيسلر يصرخ أمام المرآة ويظهر صديقه جاك غودمان الميت خلفه في فيلم An American Werewolf in London

مراجعة فيلم An American Werewolf in London: رعب دموي بروح ساخرة

بطاقة الفيلم

بطولة
ديفيد نوتون، غريفين دن، جيني أغاتر
النوع
رعب، كوميديا سوداء
تقييم كلام أفلام
٤ من ٥
دليل القراءة ١٠ محاور
  1. رحلة إلى الريف الإنجليزي تنقلب إلى كابوس
  2. ديفيد كيسلر: جسد يفقد صاحبه السيطرة عليه
  3. جاك غودمان: الصديق الميت صاحب الروح الساخرة
  4. الرعب الحقيقي يبدأ من الداخل
  5. ريك بيكر ومشهد التحول الذي دخل تاريخ السينما
  6. أليكس برايس: أمل قصير في حياة طبيعية
  7. لندن والريف: وجهان مختلفان للخوف
  8. جون لانديس يمزج الدماء بالكوميديا السوداء
  9. موسيقى تحتفي بالقمر وتسخر منه
  10. فيلم رعب لم يفقد قدرته على الإدهاش
قوائمي

أن ترى صديقك الميت واقفًا أمامك، بوجه ممزق وجسد يحمل آثار هجوم وحشي، ثم تسمعه يتحدث بالنبرة المرحة نفسها التي اعتدتها منه؛ هذا وحده كافٍ لإثارة الرعب. لكن جون لانديس يذهب أبعد من ذلك في An American Werewolf in London. يجعلك تضحك على الموقف، ثم يذكرك ببشاعته قبل أن تنتهي ضحكتك.

بهذه الروح الساخرة، قدّم لانديس عام ١٩٨١ واحدًا من أكثر أفلام المستذئبين تميزًا. تتداخل الكوميديا السوداء مع رعب الجسد، وتتحول رحلة شابين أمريكيين في بريطانيا إلى مأساة عن فقدان السيطرة على النفس، وعن النجاة من الموت بوصفها بداية لمعاناة أشد.

لا يخفي الفيلم عنفه خلف النكات، ولا يتعامل مع الضحك بوصفه استراحة من الخوف. يترك الشعورين يتصادمان باستمرار، فيصنع تجربة ما زالت تحتفظ بقوتها رغم مرور عقود على صدورها. وفي مراجعة فيلم An American Werewolf in London هذه، نتوقف عند ما يجعل هذا المزيج ناجحًا، وعند المواضع التي يتعثر فيها.

الإعلان الرسميالمصدر: Rotten Tomatoes Classic Trailers

رحلة إلى الريف الإنجليزي تنقلب إلى كابوس

نتعرف إلى ديفيد كيسلر وجاك غودمان، ويؤدي دوريهما ديفيد نوتون وغريفين دن، أثناء جولة سير على الأقدام في الريف الإنجليزي. يتبادلان النكات، ويسخران من ظروف الرحلة، ويتصرفان كصديقين اعتادا تجاوز المتاعب بالضحك.

تتغير الأجواء مع وصولهما إلى حانة ريفية تحمل اسم The Slaughtered Lamb، أي "الحمل المذبوح". يراقبهما السكان بحذر، وتتوقف الأحاديث فور دخولهما. لا يحتاج لانديس إلى وحش أو صرخة كي يزرع الريبة؛ يكفي صمت رواد المكان ونظراتهم المتبادلة.

ديفيد وجاك داخل حانة The Slaughtered Lamb في فيلم An American Werewolf in London
الحانة الريفية التي تسبق الكابوس — لقطة من الفيلم

يغادر الشابان بعد تحذير من الابتعاد عن الطريق، لكن الظلام والضباب يبتلعان معالم الريف سريعًا. يقترب عواء مجهول، ويتحول المزاح إلى خوف حقيقي. يتعرض الاثنان لهجوم وحشي يسفر عن مقتل جاك وإصابة ديفيد. غير أن الحادث لا يضع حدًا لرحلتهما؛ ما ينتظر ديفيد أشد قسوة من الخطر الذي واجهه في العراء.

ديفيد وجاك في ضباب الريف الإنجليزي من فيلم An American Werewolf in London
ديفيد وجاك في بداية رحلتهما — لقطة من الفيلم

ديفيد كيسلر: جسد يفقد صاحبه السيطرة عليه

يستيقظ ديفيد في مستشفى بلندن بعد أسابيع من الحادث. يخبره الأطباء والشرطة بأن هجومًا من حيوان أو رجل مختل أودى بحياة رفيقه، لكن ذاكرته تحتفظ بصورة مختلفة. يتذكر مخلوقًا مفترسًا، وأنيابًا، وصراخ جاك قبل موته.

يؤدي ديفيد نوتون الدور بعفوية مناسبة تمامًا لطبيعة الفيلم. إنه شاب عادي، سريع المزاح، يفضل الهروب من الإحراج بتعليق ساخر. لكن هذه الطريقة لم تعد كافية. تراوده كوابيس عنيفة، ويبدأ في الشك بما يراه ويسمعه، فيما يتعامل المحيطون به مع مخاوفه بوصفها أثرًا للصدمة.

هنا يتحول الرعب من مطاردة مخلوق خارجي إلى خوف من الجسد نفسه. يستطيع ديفيد مغادرة المستشفى أو الشارع، لكنه لا يستطيع الهروب من الخطر الكامن داخله. ولا يمنحه الفيلم قدرات استثنائية تجعله مسيطرًا على مصيره؛ بل يتركه مرتبكًا، وحيدًا، يتشبث بإمكانية العودة إلى حياته السابقة.

جاك غودمان: الصديق الميت صاحب الروح الساخرة

يقدم غريفين دن أكثر شخصيات الفيلم غرابة وإثارة للضحك. يعود جاك إلى ديفيد في هيئة جثة تحمل آثار الهجوم على وجهها وعنقها، لكنه يتحدث معه بالأسلوب العادي نفسه، كأن المشكلة مجرد موقف مزعج وقع أثناء السفر.

يحذر صديقه من اللعنة التي أصابته، ويحاول شرح ما يجب فعله لإنهائها، بينما لا يبدو شكل جسده المروع عائقًا أمام حديثه. تتولد الكوميديا من هذا التناقض: جثة لا يمكن النظر إليها دون اشمئزاز، وصوت مألوف يحتفظ بخفة دمه.

لكن جاك ليس مجرد وسيلة لانتزاع الضحك. حضوره تذكير مستمر بموت صديق وبذنب لا يستطيع ديفيد التخلص منه. تواصل الصداقة وجودها في صورة مشوهة؛ صار الحديث عن الخروج والمرح حديثًا عن الدم واللعنة والموت. ويزداد أثر هذه المشاهد لأن دن لا يطلب منا أن نخاف من شخصيته، بل يجعلها تبدو مألوفة على نحو مؤلم.

ريك بيكر يضع المكياج على وجه غريفين دن لتجسيد جاك غودمان بعد موته
خلف الكواليس: ريك بيكر يُجهز مكياج غريفين دن — أكاديمية الأوسكار

الرعب الحقيقي يبدأ من الداخل

تقدم أفلام الوحوش غالبًا مخلوقًا يهدد البطل، فيحاول الهرب منه أو القضاء عليه. هنا يقيم الوحش داخل الإنسان نفسه. لا يستطيع ديفيد معرفة ما سيفعله في اللحظة التالية، ولا يثق بقدرته على حماية الآخرين من جسده.

تؤدي الكوابيس دورًا مهمًا في زعزعة شعورنا بالأمان. يبدأ أحدها بوضع يبدو مألوفًا، ثم ينقلب إلى عنف صادم. ويستخدم لانديس الانتقالات المفاجئة بين الحلم واليقظة ليجعل المشاهد يشك في اللحظات الهادئة أيضًا.

تنبع قوة هذا الرعب من سؤال بسيط: ماذا يبقى من الإنسان إذا صار قادرًا على ارتكاب أفعال يرفضها عقله؟ يعيد الفيلم صياغة لعنة المستذئب بوصفها فقدانًا للهوية، لا مجرد ظهور أنياب ومخالب.

ريك بيكر ومشهد التحول الذي دخل تاريخ السينما

يصعب فصل مكانة An American Werewolf in London عن مشهد التحول الشهير، أحد أعظم إنجازات خبير المكياج والمؤثرات العملية ريك بيكر. يرفض لانديس إخفاء التغير خلف الظلام أو المونتاج السريع؛ يضع الكاميرا أمام ديفيد ويتركنا نرى جسده يتبدل بالتفصيل.

تتمدد أطرافه، وتتغير ملامحه، ويتشوه هيكل جسده، بينما يصرخ من الألم. لا يقدم المشهد التحول بوصفه اكتسابًا لقوة خارقة، بل عملية تعذيب جسدي تجرّد الإنسان من صورته. ونشعر بثقل ما نراه لأن المؤثرات صُنعت باستخدام المكياج والأجزاء الميكانيكية، قبل انتشار المؤثرات الرقمية الحديثة.

حصل بيكر عن الفيلم على أول أوسكار في فئة أفضل مكياج. لكن القيمة الكبرى لهذا الإنجاز لا تكمن في براعته التقنية وحدها. فقد جعلنا نتعاطف مع الشخص المختبئ خلف الوحش، حتى في اللحظة التي يبدأ فيها جسده بفقدان ملامحه البشرية.

تحول ديفيد كيسلر المؤلم إلى مستذئب في فيلم An American Werewolf in London
مشهد التحول الشهير، أحد إنجازات ريك بيكر — لقطة من الفيلم

أليكس برايس: أمل قصير في حياة طبيعية

تمنح جيني أغاتر، في دور الممرضة أليكس برايس، الحكاية قدرًا من الدفء. تتقرب من ديفيد أثناء تعافيه، وتنشأ بينهما علاقة عاطفية تفتح أمامه احتمال العودة إلى حياة عادية. تتعامل معه بوصفه إنسانًا خائفًا يحتاج إلى الثقة، لا مجرد حالة طبية غريبة.

تؤدي أغاتر دورها بهدوء يوازن توتر المشاهد الأخرى، لكن العلاقة لا تحصل على ما يكفي من الوقت لتتطور. ينتقل الفيلم بين الرعب والكوميديا والرومانسية سريعًا، فتبدو بعض اللحظات العاطفية مقتضبة. وكان يمكن لمزيد من الاهتمام بها أن يضاعف أثر مأساة ديفيد.

مع ذلك، تبقى أليكس مهمة لأنها تجسد ما يرغب ديفيد في استعادته: الأمان البسيط، والقدرة على أن يحب شخصًا دون أن يخشى إيذاءه.

جيني أغاتر تؤدي دور الممرضة أليكس برايس في ممر المستشفى
جيني أغاتر بدور أليكس برايس — لقطة من الفيلم

لندن والريف: وجهان مختلفان للخوف

يستخدم لانديس المكان ببراعة. في الريف، يأتي الرعب من العزلة والضباب وتحذيرات السكان. أما في لندن، فينبع من احتمال ظهور العنف وسط الشوارع المزدحمة ومحطات المترو والمستشفيات. تصبح الأماكن المألوفة أقل طمأنينة بعد أن نعرف طبيعة الخطر الذي يحمله ديفيد.

لا يصور المخرج المدينة عالمًا خياليًا منفصلًا عن الواقع؛ يترك الناس يمارسون حياتهم اليومية، ثم يكشف هشاشة ذلك النظام أمام حدث لا يستعد له أحد. وكلما بدا المكان عاديًا، ازدادت قسوة الفوضى التي قد تجتاحه.

جون لانديس يمزج الدماء بالكوميديا السوداء

عرف الجمهور جون لانديس من خلال أعمال كوميدية مثل National Lampoon’s Animal House وThe Blues Brothers. ويستثمر هنا خبرته في صناعة الضحك، لكنه يضعها في خدمة رعب صريح وقاسٍ.

لا تأتي الطرافة غالبًا من نكات منفصلة عن الأحداث؛ تنبع من طريقة تعامل الشخصيات مع المستحيل. قد يطلق جاك تعليقًا عاديًا رغم حالته البشعة، أو يحاول ديفيد وصف تجربة لا يملك لها تفسيرًا منطقيًا. يضحك المشاهد، ثم يشعر بأن ضحكته جاءت في غير موضعها.

هذه الجرأة تمنح الفيلم هويته الخاصة. لكنها لا تحقق التوازن دائمًا؛ فالإيقاع يتعثر قليلًا في النصف الثاني، وبعض التطورات تقع بسرعة لا تمنح نتائجها الوقت الكافي. أحيانًا يبدو لانديس مهتمًا بابتكار مشهد لا يُنسى أكثر من اهتمامه بربط جميع المشاهد ببناء درامي محكم. ومع ذلك، يصعب تخيل الفيلم وقد خسر فوضاه الساخرة بالكامل.

موسيقى تحتفي بالقمر وتسخر منه

يختار الفيلم مجموعة من الأغاني المرتبطة بالقمر، مثل Blue Moon وBad Moon Rising وMoondance. قد تبدو هذه الاختيارات نكتة موسيقية متكررة، لكنها تصبح جزءًا من أسلوب الفيلم في الجمع بين المتناقضات.

ترافق ألحان مرحة أو رومانسية أحداثًا مشبعة بالخطر، فيكتسب الصوت معنى مختلفًا عن معناه الأصلي. يصبح القمر، رمز العاطفة في كثير من الأغاني، مصدر تهديد لا يستطيع ديفيد النجاة منه. وتمنح هذه المفارقة العمل خفة ظاهرة، يخفي تحتها إحساسًا مستمرًا بالمأساة.

فيلم رعب لم يفقد قدرته على الإدهاش

تحمل بعض عناصر الفيلم بصمة الثمانينيات بوضوح، من أسلوب الحوارات إلى طريقة تقديم العلاقة العاطفية وبعض الانتقالات السريعة. كما أن عددًا من الشخصيات الثانوية يؤدي وظيفة محددة دون أن يحظى بتطور كبير.

لكن المؤثرات العملية ما زالت قوية، والكوميديا السوداء تحتفظ بحدتها لأنها تنبع من الشخصيات والمواقف. والأهم أن الفكرة المركزية لم تشخ: الخوف من إيذاء من نحب، ومن فقدان السيطرة على أجسادنا، ومن اكتشاف جانب مظلم داخل أنفسنا.

لا يكتفي لانديس بتقديم مستذئب يهاجم ضحاياه؛ يجعلنا نهتم بالإنسان الذي لا يستطيع التخلص من الوحش. ولهذا يبقى الرعب مؤثرًا حتى بعد معرفة ما سيحدث.

الخلاصة

يظل An American Werewolf in London واحدًا من أبرز أفلام الرعب والكوميديا السوداء، بفضل قدرته على الجمع بين السخرية والعنف دون إضعاف أثر أحدهما. يقدم ديفيد نوتون أداءً طبيعيًا لشاب يفقد السيطرة على حياته، ويمنح غريفين دن شخصية جاك حضورًا مضحكًا ومفجعًا في الوقت نفسه.

أما ريك بيكر، فيقدم إنجازًا تقنيًا وفنيًا ما زال يثير الدهشة، خصوصًا في مشهد التحول الذي جعل الألم جزءًا من متعة المشاهدة المقلقة. لا يخلو الفيلم من بعض التفاوت في الإيقاع وبناء العلاقات، لكنه يعوض ذلك بهوية سينمائية أصيلة ومشاهد يصعب نسيانها.

يعرف لانديس أن الضحك قد يزيد الرعب حدة. يجعلنا نبتسم أمام أكثر الصور بشاعة، ثم نشعر بالذنب لأننا ضحكنا. إنها مأساة إنسانية ترتدي هيئة فيلم وحوش، وتواجه الموت بابتسامة ساخرة.

ولمزيد من أفلام الرعب، اقرأ مراجعة A Nightmare on Elm Street ومراجعة Hereditary.


نشرة كلام أفلام

مختارات من مراجعاتنا وترشيحات للمشاهدة، مرة كل أسبوع.

حكايات أخرى

أفاتار مهند الجندي

مهند الجندي

كاتب ومترجم ومحرر عربي، ومؤسس "كلام أفلام". يكتب عن السينما العالمية والكلاسيكيات والأفلام الحديثة والألعاب، مع اهتمام خاص بالسرد والأداء والصورة والترجمة السينمائية.

والآن دورك